I'm at the end of my first playthrough and have finished all arena missions but Jane's H-scene didn't trigger for some reason. As far as I could find out with some research the requirements for her H-scene are finishing the Normal, Spezial and Element Missions on M as well as beating Wills gauntlet.
I did get four different events but none of them were of a sexual nature (except some tits behind the shower curtain).

I beat the gauntlet at the beginning of chapter nine and all the other ones at the end of chapter 8.

Screenshots of my arena progress and the version


Did I miss any triggers or is the whole thing only possible in new game+.

Furthermore I noticed that there is a tab for Melodiana and Elizasleyn. Is that a new game+ thing or did I mess up somewhere?
Are there any requirements to trigger the Crayl and Crayenne hot spring scene? All the other ones worked fine.

Thanks in advance for your help

edited because the pictures weren't working

It's been a while since I played the game, but I think that scene is NG+ only.

Thanks a lot. Now i just have to finish farming and then I can start NG+