View unanswered posts | View active topics It is currently Tue Oct 17, 2017 12:42 am



Reply to topic  [ 1 post ] 
 Questions about latest english ver. (just questions) 
Author Message
Post Questions about latest english ver. (just questions)
Hi :)

I'm replaying BMW since I didn't played THE BEST/Perfect edition before, so now I'm playing it.

But I just realized that there are a few things untranslated in THE BEST that was translated into the common Act 1~4. Is that "normal"? I'm asking because I know that sometimes a few things can't be translated because of causing minor(or huge) errors into the game and I wonder if it's because of that or I just don't have the latest english ver. for THE BEST/Perfect edition or even if I'm doing something wrong(even if I've done nothing, I just got the game and run it).

So, below are a few screenshots from THE BEST of some untranslated stuff(remembering, on common version - Acts 1~4 - they were translated), and I would like if someone could tell me if is just normal or I'm really missing something:

Image

Image

Also, I'm almost sure but just to be sure, the untranslated spirits below is normal, right?

Image

I think the last one is normal because I read somewhere that it have something to do with bmw.exe so it couldn't be translated. Anyway, the couple first ones is normal for THE BEST ver.?

I just want to make sure I got the final english ver.

Thank you very much.

Kindly Regards.

EDIT: Also I realized a bug which if you use the translated config.exe from BMW 1~4(universal?) into THE BEST directory, after using the config.exe will unlock Character & Sound Dictionary and alternative background(from main menu) even if you not finished the game before.


Fri Jun 07, 2013 6:44 pm
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 1 post ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.