Seiha Translations
http://games.seiha.org/

Bunny Black 3 translate dialoge project
http://games.seiha.org/viewtopic.php?f=21&t=1219
Page 1 of 1

Author:  jokerlizer [ Sun Sep 02, 2018 9:17 am ]
Post subject:  Bunny Black 3 translate dialoge project

Information: doble text fixed/EventFace problem fixed/...

I'm working on translate bunny black 3

I already complete translate pro.box/ac0000.box/bo0000.box/bo1100.box/bo1200.box

1. Problem EventFace not apear is FIXED :!:
2. Problem video crash in prologe is FIXED :!:

I need volunteers for translate / editing / spelling checks
to be able to work on this translation faster :) :) :)

this my email if you wanna help me translate BB3 dialoge (jokerlizer77@gmail.com/jokerlizer78@gmail.com)

PS: if anyone wants to donate it is also very helpful

this my translate work if you wanna look
https://www.dropbox.com/sh/obtglt9eox0u ... woDPa?dl=0

Image

Author:  jokerlizer [ Sun Sep 02, 2018 9:43 am ]
Post subject:  Re: Bunny Black 3 translate dialoge project

Need Volunter!!!

if someone wants to help me just open the link drop box file and select the newfolder file there is a text dialoge file bunny black 3 that has not been and has been translated and downloaded the file and replace the file that you have translate or send it to my email, select one and translate .

jokerlizer77@gmail.com
jokerlizer78@gmail.com

Dropbox link : https://www.dropbox.com/sh/obtglt9eox0u ... woDPa?dl=0

Author:  Aroduc [ Sun Sep 09, 2018 6:41 pm ]
Post subject:  Re: Bunny Black 3 translate dialoge project

Please do not take this the wrong way, but you very obviously do not have enough fluency in English that is required to passably translate a piece of literature, even one like this game. I did not look at the Japanese to do an accuracy check, but even at a glance, I have my doubts on that as well.

I cannot condone a project of this quality, nor do I want it associated with my work or this site, so I am locking this thread.

Page 1 of 1 All times are UTC - 5 hours
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/